LinkedIn
Facebook
X.com
WeChat
Email
¿Qué son los Incoterms®?
Incoterms ? o International Commercial Terms son el lenguaje común del comercio internacional. Establecidos por la Cámara de Comercio Internacional (ICC), son términos estándar que se incorporan comúnmente a los contratos para el comercio de bienes en todo el mundo.
Ayudan a los compradores y vendedores a evitar costosos malentendidos aclarando quién asume las obligaciones, costes y riesgos relacionados con la entrega de mercancías de vendedores a compradores.
Incoterms ? proporciona claridad y previsibilidad a empresas de todo el mundo.
Los Incoterms ? se actualizaron por última vez en 2019, por lo que los Incoterms? 2020 son la versión más reciente de los términos. Sin embargo, algunos compradores y vendedores siguen prefiriendo utilizar Incoterms? 2010.
En total, hay 11 conjuntos de Incoterms ?, de los cuales, 7 son aplicables a todos los modos de transporte y los otros 4 sirven únicamente para el transporte marítimo y por vías navegables interiores.
Incoterms® para todos los modos de transporte
- De fábrica (EXW)
- Transporte gratuito (FCA)
- Transporte pagado a (CPT)
- Transporte y seguro pagado a (CIP)
- Entregado en el lugar (DAP)
- Entregado en el lugar descargado (DPU)
- Entregar derechos pagados (DDP)
Incoterms® para el transporte marítimo y fluvial
- Gratis en el buque (FAS)
- Gratis a bordo (FOB)
- Coste y flete (CFR)
- Coste, seguro y flete (CIF)
Puede ser difícil hacer un seguimiento de todos los Incoterms? y de lo que significan para ti y tu negocio.
Por eso hemos creado una infografía sencilla que resume los Incoterms? clave que encontrarás al tratar con el transporte marítimo o aéreo y la división de responsabilidades entre el comprador y el vendedor.
Consejos rápidos sobre Incoterms®
A la hora de considerar Incoterms?, es fundamental comprender lo que debe hacer cada comprador y vendedor en cada conjunto de términos. La asignación de riesgos entre las partes variará en función de los Incoterms? que elijas. Durante las transacciones relacionadas con un nuevo envío, hay algunas preguntas que debes tratar de aclarar con tu comprador/vendedor:
- Asignación de costes: ?Quién pagará qué?
- Obligaciones: ?Quién asumirá qué obligación en el proceso de transporte?
- Riesgo: ?Quién cubre qué riesgo de carga o paga el seguro?
Las respuestas a lo anterior te proporcionarán la información básica que necesitas para decidir qué Incoterms? debes incorporar al contrato. Si utilizas un Incoterm? en tu contrato de venta y compra, debes establecerlo y acordarlo antes de vender la carga o reservar el transporte.
Consulta siempre la información y el sitio web de ICC para conocer las últimas actualizaciones sobre Incoterms? y todas las obligaciones y riesgos que deberás cumplir para cada conjunto de términos. Te recomendamos solicitar asesoramiento jurídico para determinar qué Incoterms? son los más adecuados para ti.
Esta página es solo informativa y se utiliza bajo tu propia responsabilidad. Maersk no es parte de los contratos de venta entre el comprador y el vendedor y si no estás seguro de qué Incoterms? utilizar para una transacción en particular, debes buscar asesoramiento legal independiente.
Exención de responsabilidad
Incoterms? y el logotipo de Incoterms? 2020 son marcas comerciales de ICC. El uso de estas marcas comerciales no implica asociación, aprobación ni patrocinio por parte de ICC a menos que se indique específicamente lo contrario. Las Reglas de Incoterms? están protegidas por derechos de autor propiedad de ICC. Se puede obtener más información sobre las Reglas de Incoterms? en el sitio web de ICC iccwbo.org.